quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

Candy Shop

Ando a sonhar com uma festa doce.. uma Candy Shop Birthday Party para uma das filhas da minha grande e melhor amiga..
Até agora criei um logo, que poderá ser adaptado à festa.. mas há coisas tão lindas por aí, em que o simples se transforma em maravilhoso!



Credits: Amy Atlas

I`ve been dreaming about a sweet party.. a Candy Shop Birthday Party for one of the daughters of my BFF.
So far i made a logo that can be used in the party, but there are so many gorgeous things on the internet, where the simple turns into wonderful.

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Exquisite!

Exquisite é uma das palavras que eu mais gosto na língua inglesa.. sei que em português se assemelha a esquisito, mas na verdade quer dizer.. "requinte", "delicado", "quase perfeito".. e eu adoro festas assim.. sem espalhafato, simples, requintadas, pormenorizadas.

E que melhor maneira de começar este blog.. algo tão "Exquisite", made in Portugal.. Mais detalhes no Citrus and Orange.


Credits: Citrus and Orange

Exquisite is one of the words that i most love in the english language. I know that in Portuguese can be mistaken with weird (esquisito), but actually means "refinement", "delicate", "almost perfect", and i like parties like that.. no fuss, simple, perfectly detailed.
And what a better way to start this blog with something so "exquisite", made in Portugal. More details at Citrus and Orange.

Tons of Blue

Mãe de dois rapazes gémeos, que são tão diferentes, mas iguais numa coisa.. tornaram o meu mundo Azul! Este blog vai evidenciar a minha paixão por festas: algumas feitas pela "Mãe dos Gémeos", outras mostrarão trabalhos de quem me inspira!

Mother of two twin boys, so diferent but similar in one thing.. they turned my world Blue! This blog will show my passion for parties: some will be made by "mother of twins", others will show work from the ones who inspire me!